Friday, 21 May 2010

Barça's hymn


Tot el camp és un clam.
Som la gent blaugrana,
Tant se val d´on venim,
si del sud o del nord.
Ara estem d`acord,
estem d`acord,
una bandera ens agermana.
Blaugrana al vent,
un crit valent,
tenim un nom el sap tothom:
!Barça, Barça, Barça!


Jugadors, seguidors,
tots units fem força.
Són molts anys plens d´afany, són
molts gols que hem cridat
i s´ha demostrat, s´ha demostrat, que
mai ningú ens podrá tórcer.
Blaugrana al vent,
un crit valent,
tenim un nom, el sap tothom:
!Barça, Barça, Barça!


Although the field is a clamor.
We're the team,
It does not matter where we come from,
if south or north.
Now we `d agree
We `d agree
One flag unites us in brotherhood.
barca wind,
a brave shout,
We have a name everyone knows:
! Barca, Barca, Barca!


Players, Supporters
United we are strong.
They are full of desire for many years, are
many goals which we call
have shown, has been shown that
no one can shake us.
Blaugrana al vent,
a hard cry,
We have a name everyone knows:
! Barca, Barca, Barca!



No comments:

Post a Comment